1
00:00:04,133 --> 00:00:05,033
هل أنت على حبوب منع الحمل؟

2
00:00:05,100 --> 00:00:06,200
نعم...

3
00:00:06,266 --> 00:00:07,732
لكني أرغب في استخدام الواقي الذكري.

4
00:00:14,966 --> 00:00:16,099
لقد أصبحت كسولًا وخسرت XHP.

5
00:00:16,166 --> 00:00:17,166
اسمحوا لي أن إصلاح هذا.

6
00:00:17,666 --> 00:00:18,599
كيف؟

7
00:00:18,666 --> 00:00:19,599
ثق بي.

8
00:00:19,666 --> 00:00:21,032
هذه هي الطريقة التي تتحرك بها الأشياء.

9
00:00:21,100 --> 00:00:23,200
لا تحاضرني عن كيفية تحرك الأشياء!

10
00:00:23,266 --> 00:00:24,866
نحن نبذل كل ما في وسعنا!

11
00:00:25,933 --> 00:00:27,633
ماذا كنت ستفعل؟

12
00:00:27,700 --> 00:00:29,200
لا أريد أن أدخلك في هذا.

13
00:00:29,266 --> 00:00:30,699
هل تأتي إلى المدينة في كثير من الأحيان أو...؟

14
00:00:30,766 --> 00:00:32,199
لا، ليس في كثير من الأحيان.

15
00:00:32,266 --> 00:00:34,866
على الرغم من أن ذلك يمكن أن يتغير.

16
00:00:35,266 --> 00:00:36,199
لماذا هذا؟

17
00:00:36,266 --> 00:00:37,766
بسببك.

18
00:00:39,000 --> 00:00:45,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

19
00:00:50,266 --> 00:00:52,032
هل نائب الرئيس؟

20
00:00:52,966 --> 00:00:54,266
آسف.

21
00:01:08,900 --> 00:01:10,166
هل أنت بخير؟

22
00:01:12,766 --> 00:01:13,999
حسنا...

23
00:01:16,966 --> 00:01:18,366
ماذا يحدث؟

24
00:01:23,766 --> 00:01:25,199
هنا، تعال واجلس.

25
00:01:32,900 --> 00:01:34,033
أنا أصنع...

26
00:01:34,900 --> 00:01:36,033
حسنا المال

27
00:01:36,100 --> 00:01:37,966
لكن...

28
00:01:38,033 --> 00:01:40,999
ربما ليس بنفس القدر
مثل عملائك الآخرين.

29
00:01:42,966 --> 00:01:46,332
أواجه صعوبة في الصعود

30
00:01:46,400 --> 00:01:48,333
بالمال لرؤيتك.

31
00:01:49,800 --> 00:01:52,266
لقد بدأت في أخذ القروض..

32
00:01:54,233 --> 00:01:56,466
أنا آسف.

33
00:01:56,533 --> 00:01:59,333
لا أقصد أن أجعلك غير مرتاح،

34
00:02:00,166 --> 00:02:03,032
لكنه سوف يمزقني

35
00:02:03,100 --> 00:02:05,166
إذا لم أتمكن من رؤيتك مرة أخرى.

36
00:02:05,900 --> 00:02:07,033
حسنا...

37
00:02:07,100 --> 00:02:09,966
أم، لماذا لا نفعل ذلك ربما
حاول رؤية بعضكما البعض

38
00:02:10,033 --> 00:02:11,333
أقل قليلا؟

39
00:02:17,333 --> 00:02:19,433
هل تستطيع أن تخفض...

40
00:02:20,333 --> 00:02:22,033
معدل الخاص بك قليلا؟

41
00:02:23,966 --> 00:02:25,432
أنا أحبك.

42
00:02:25,966 --> 00:02:28,032
كيفن...

43
00:02:28,100 --> 00:02:31,866
أنت تضعني في موقف صعب للغاية
موقف غير مريح.

44
00:02:32,333 --> 00:02:33,366
أنا أعرف.

45
00:02:35,833 --> 00:02:36,933
أنا آسف.

46
00:02:40,333 --> 00:02:41,699
أم...

47
00:02:43,132 --> 00:02:47,098
ماذا لو أخذت بعض الوقت و
اكتشف نوعًا ما، أم،

48
00:02:47,165 --> 00:02:48,965
الترتيب الذي ...

49
00:02:49,765 --> 00:02:51,131
يعمل لكلا منا،

50
00:02:51,199 --> 00:02:53,365
و-ويبقينا معا؟

51
00:02:57,132 --> 00:02:58,298
حقًا؟

52
00:03:01,165 --> 00:03:02,731
شكرًا لك.

53
00:03:03,165 --> 00:03:04,798
أوه، شكرا لك.

54
00:03:08,932 --> 00:03:10,132
أنت مذهل.

55
00:03:10,199 --> 00:03:11,565
أنت مذهل.

56
00:03:12,796 --> 00:03:15,898
- المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو -
- إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard -
- www.addic7ed.com -

57
00:03:25,199 --> 00:03:26,699
- مرحبا!
- أهلاً.

58
00:03:26,765 --> 00:03:28,331
- كيف حالك أيها الصغير؟
- جيد.

59
00:03:28,399 --> 00:03:29,565
نعم؟

60
00:03:30,965 --> 00:03:31,898
كيف كانت رحلتك؟

61
00:03:31,965 --> 00:03:32,898
لقد كانت جيدة.

62
00:03:32,965 --> 00:03:34,565
لقد أنهيت للتو المكالمة مع أمي.

63
00:03:34,632 --> 00:03:37,132
لقد أعطتني هذا الذنب الهائل
رحلة للوصول إلى رؤيتك.

64
00:03:37,199 --> 00:03:38,899
يمكنها أن تأتي للزيارة.

65
00:03:38,965 --> 00:03:40,831
نعم، أعرف، ولكن ربما
يمكنك الاتصال بها؟

66
00:03:40,899 --> 00:03:42,565
أنا أتصل بها طوال الوقت.

67
00:03:42,699 --> 00:03:45,165
أنا لا أصدقك. أنت
كونها دفاعية للغاية.

68
00:03:45,232 --> 00:03:46,632
اللعنة، أنا أشم رائحة.

69
00:03:46,699 --> 00:03:49,265
...ثم اقتحمنا
المجموعات وتحدثنا عنها

70
00:03:49,332 --> 00:03:50,965
مخاوفنا وأهدافنا..

71
00:03:51,032 --> 00:03:52,332
ومن ثم وقعت فيه
أحضان بعضهم البعض،

72
00:03:52,399 --> 00:03:54,999
وقاموا بتمارين الثقة
مع جميع DAs.

73
00:03:55,065 --> 00:03:57,131
حسنًا ، لم نفعل ذلك
افعل-نحن لم نفعل ذلك

74
00:03:57,199 --> 00:03:59,265
لم نقع في أحضان بعضنا البعض.

75
00:03:59,332 --> 00:04:02,332
- لكنك قمت بتمارين الثقة؟
- نعم!

76
00:04:02,399 --> 00:04:05,199
إنها-أنت تجعل الأمر سليمًا
جبني مما هو عليه في الواقع.

77
00:04:05,265 --> 00:04:08,265
- إنه جيد جدًا للتواصل في قسمي.
- هل هذا هو نفسه، أم،

78
00:04:08,332 --> 00:04:10,832
تراجع DAs ذهب في العام الماضي

79
00:04:10,899 --> 00:04:12,165
حيث ذهبوا الرمز البريدي بطانة؟

80
00:04:12,232 --> 00:04:14,065
لا، ليس كذلك.

81
00:04:14,132 --> 00:04:17,198
ولكن ذلك كان ممتعًا جدًا أيضًا،
ومفيدة للغاية بالنسبة لنا.

82
00:04:17,265 --> 00:04:19,198
حسنًا، أستطيع أن أرى مدى فائدة ذلك.

83
00:04:20,399 --> 00:04:22,899
أنت تدرك وظيفة رفاقك
هو وضع الناس في السجن؟

84
00:04:22,965 --> 00:04:25,965
نعم، مهمتنا هي أن نضع
الناس السيئين في السجن.

85
00:04:27,232 --> 00:04:29,165
نعم، أتذكر الشعور
كما لو كان إجراء شكليا

86
00:04:29,232 --> 00:04:30,332
عند نقطة معينة.

87
00:04:30,399 --> 00:04:32,132
نعم، أنا بالتأكيد
تعلم المزيد في الشركة

88
00:04:32,199 --> 00:04:33,699
مما كانت عليه في الصف أو الدراسة.

89
00:04:33,765 --> 00:04:36,065
- أعلم أنك ستصل إلى هناك.
- أنا أعرف.

90
00:04:36,132 --> 00:04:38,865
أنا أعلم أنك تعرف. أنت دفاعي جدًا.

91
00:04:44,132 --> 00:04:47,232
إذًا، هل ما زلتِ تواعدين (جيك)؟

92
00:04:47,299 --> 00:04:50,399
- لم أكن أواعد جيك أبدًا.
- بالطبع كنت تواعد جيك.

93
00:04:50,465 --> 00:04:53,765
لم أكن أقول ذلك
لقد كان صديقك.

94
00:04:53,832 --> 00:04:57,532
لقد وجدته متاحًا جدًا.

95
00:04:57,599 --> 00:05:00,999
أنا فقط لا أستمتع بقضاء الوقت
مع الناس أجد الأمر كذلك..

96
00:05:01,065 --> 00:05:02,731
مضيعة للوقت، و
يجعلني قلقا.

97
00:05:04,799 --> 00:05:07,232
حسنًا، ربما لم يعجبك جيك.

98
00:05:07,299 --> 00:05:09,399
لا، أنا فقط لا أحب
أشارك وقتي مع أي شخص

99
00:05:09,465 --> 00:05:11,398
إلا إذا تم إنجاز شيء ما.

100
00:05:13,232 --> 00:05:14,865
أنت أناني حقًا.

101
00:05:17,332 --> 00:05:18,965
مهلا، أنت بخير.

102
00:05:19,032 --> 00:05:20,098
شكرًا.

103
00:05:22,199 --> 00:05:25,165
لا تنتظر، أنا-أنا آسف، أنا
أفهم، أنا أفهم...

104
00:05:25,232 --> 00:05:26,232
أنت تقدر وقتك.

105
00:05:26,299 --> 00:05:27,432
بالضبط.

106
00:05:29,399 --> 00:05:31,765
حسنًا ، بالحديث عن ، اه ،

107
00:05:31,832 --> 00:05:34,165
كنت سأبقى في عطلة نهاية الأسبوع.

108
00:05:34,232 --> 00:05:37,032
أم، أنا لا أعرف ماذا
لقد خططت، أم،

109
00:05:38,332 --> 00:05:41,065
لكني أحب أن أقضي وقتًا معك.

110
00:05:45,859 --> 00:05:46,792
لا بأس.

111
00:05:46,859 --> 00:05:48,925
أعلم أنني أخبرتك بذلك للتو.

112
00:05:48,992 --> 00:05:52,125
لقد انتقدت للتو. لن أفعل ذلك
حتى تكون في الجوار ولكن...

113
00:05:52,192 --> 00:05:54,425
نعم، هذا جيد، جيد.

114
00:05:54,492 --> 00:05:57,158
على محمل الجد، أنا أفهم
كيف هو قانون السنة الثانية.

115
00:05:57,226 --> 00:05:58,159
ليس عليك أن تشرح لي.

116
00:05:58,226 --> 00:05:59,292
- لا، حصلت عليه.
- أنت متأكد؟

117
00:05:59,359 --> 00:06:00,859
حصلت عليه، نعم.

118
00:06:00,926 --> 00:06:02,926
من آخر سأنفقه
راتبي الضخم على؟

119
00:06:05,926 --> 00:06:08,092
لا، أنا أستمع إليك.

120
00:06:08,159 --> 00:06:09,592
نعم...

121
00:06:10,859 --> 00:06:12,892
لا، أنا سعيد من أجلك، لا-

122
00:06:15,192 --> 00:06:16,758
انها اغلقت الخط.

123
00:06:18,159 --> 00:06:20,925
هل يمكنك تصديق ذلك؟ لقد أغلقت المكالمة في وجهي.

124
00:06:20,992 --> 00:06:23,125
ربما فقد الهاتف الاستقبال.

125
00:06:24,992 --> 00:06:27,958
لا، إنها تريد أن تفعل شيئًا آخر
مشروع عقاري.

126
00:06:28,026 --> 00:06:30,292
- كم فعلت بالفعل؟
- تعلمين، حسناً...

127
00:06:30,359 --> 00:06:32,659
هذه المرة هي الشقق في سان دييغو.

128
00:06:32,726 --> 00:06:34,292
لا أعرف ماذا أقول.

129
00:06:36,226 --> 00:06:39,059
...نحن لا نتحدث بعد الآن.
أنا لا أتحدث معها أبدا.

130
00:06:39,126 --> 00:06:42,092
المرة الوحيدة التي أتحدث معها
عندما تريد المال.

131
00:06:42,926 --> 00:06:44,359
كل هذا خطأي.

132
00:06:44,426 --> 00:06:45,992
لأنه ينبغي لي...

133
00:06:46,792 --> 00:06:48,425
يجب أن أثبت لا!

134
00:06:48,492 --> 00:06:51,192
- كان يجب أن أقول لها لا.
- ما لا؟

135
00:06:55,859 --> 00:06:58,225
أراهن أنك كنت حفنة لوالدك.

136
00:07:00,159 --> 00:07:02,292
- لا تزال على الأرجح.
- لا...

137
00:07:02,359 --> 00:07:04,992
- هاه؟
- لا، نحن نتفق بشكل جيد.

138
00:07:08,492 --> 00:07:11,125
- أفتقدك.
- أفتقدك أيضًا.

139
00:07:15,092 --> 00:07:18,392
ما يجب أن أفعله هو ما ينبغي علي فعله
مجرد البقاء هنا معك.

140
00:07:19,159 --> 00:07:20,225
أنا أحب ذلك.

141
00:07:20,292 --> 00:07:21,825
حسنا، سأكون سعيدا.

142
00:07:39,359 --> 00:07:40,825
...حقًا؟

143
00:07:42,226 --> 00:07:43,306
عليك أن تفعل ذلك لها..

144
00:07:44,492 --> 00:07:45,525
مهلا.

145
00:07:59,326 --> 00:08:02,059
اطلب منهم التوقيع على
الخط الذي منقط.

146
00:08:02,126 --> 00:08:04,092
إنه أمر معطى...

147
00:08:04,159 --> 00:08:06,859
أعرف أنه يماطل، لكن
سيكون معطى.

148
00:08:06,926 --> 00:08:08,426
اطلب منهم التوقيع...

149
00:08:08,492 --> 00:08:10,492
- ...على الخط-
- ...على الخط المنقط.

150
00:08:11,992 --> 00:08:13,358
القرف المقدس!

151
00:08:13,426 --> 00:08:15,059
تحدث عن الشيطان.

152
00:08:18,259 --> 00:08:19,525
اعذرني.

153
00:08:29,226 --> 00:08:30,392
أوههه...

154
00:08:43,558 --> 00:08:44,558
مهلا.

155
00:08:44,592 --> 00:08:45,725
اوه مرحبا ...

156
00:08:45,792 --> 00:08:47,458
حصلت على هذا بالنسبة لك.

157
00:08:47,525 --> 00:08:49,458
- كان ذلك مدروسًا جدًا، كريستين.
- ليس حقيقيًا.

158
00:08:49,525 --> 00:08:51,591
فتحته للتو.

159
00:08:51,658 --> 00:08:55,224
هيا، اشرب. هذا
ما نحن هنا من أجله.

160
00:08:55,292 --> 00:08:56,658
لم أكن أتوقع أن أراك.

161
00:08:56,725 --> 00:08:59,325
اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة
لإظهار وجهي، كما تعلمون...

162
00:08:59,392 --> 00:09:00,658
قم بمسح الماء.

163
00:09:02,425 --> 00:09:03,725
هل أتيتما معًا؟

164
00:09:03,792 --> 00:09:05,392
اه...

165
00:09:08,558 --> 00:09:09,791
أنت رايت...

166
00:09:09,858 --> 00:09:11,858
إيمري رايت، ممثل XHP.

167
00:09:13,758 --> 00:09:17,491
أنا متدرب لدى ديفيد، ومن وظيفتي أن أعرف.

168
00:09:17,558 --> 00:09:20,358
أوه حسنًا، حسنًا، أشعر بالارتياح
التي لاحظتها.

169
00:09:22,558 --> 00:09:24,491
هناك زوجتي. اعذرني.

170
00:09:26,425 --> 00:09:27,658
- يا.
- مرحبا...

171
00:09:28,392 --> 00:09:29,792
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

172
00:09:29,858 --> 00:09:32,491
لدي اه، قبل ساعتين من ذلك
اختيار الأولاد من كرة القدم.

173
00:09:32,558 --> 00:09:33,591
- تمام.
- سوزان!

174
00:09:33,658 --> 00:09:34,724
- ميغان! يا!
- سوزان!

175
00:09:34,792 --> 00:09:36,792
- مرحباً كيف حالك؟
- عظيم، كيف حالك؟

176
00:09:36,858 --> 00:09:37,858
- أنا بخير.
- حقًا؟ من الجيد رؤيتك.

177
00:09:37,925 --> 00:09:39,491
من الجيد رؤيتك أيضاً.

178
00:09:39,558 --> 00:09:41,491
حسنًا، ابتعد، أعد لي زوجتي.

179
00:09:41,558 --> 00:09:43,358
الوداع.

180
00:09:43,425 --> 00:09:44,745
ألا يستطيع شخص آخر أن يلتقطهم؟

181
00:09:44,792 --> 00:09:46,292
أعني أن هؤلاء هم أصدقاؤك أيضًا.

182
00:09:46,358 --> 00:09:47,724
- لا تفعل ذلك.
- افعل ما؟

183
00:09:47,792 --> 00:09:50,858
لا تتظاهر بأن هذا الحفل
لديه أي علاقة معي.

184
00:09:50,925 --> 00:09:52,991
هذا عنك. لقد ظهرت، حسنا؟

185
00:09:53,725 --> 00:09:54,658
تمام.

186
00:09:54,725 --> 00:09:55,925
وقع عليه!

187
00:09:55,992 --> 00:09:57,858
يجب عليك التوقيع على الخط...

188
00:09:57,925 --> 00:10:00,458
- أعرف. أنا أعرف.
- مجرد مزاح، مجرد مزاح.

189
00:10:00,525 --> 00:10:02,458
يا طارق، ربما أحضر لك سيارة أجرة.

190
00:10:02,525 --> 00:10:03,858
نعم، اسمحوا لي أن أحضر لك الماء.

191
00:10:03,925 --> 00:10:05,691
سوف تشكرني في الصباح.

192
00:10:07,758 --> 00:10:10,724
فقط تظاهر بأنك كذلك
التحدث معي لمدة دقيقة.

193
00:10:10,792 --> 00:10:11,992
تمام.

194
00:10:12,925 --> 00:10:14,691
أنا أتحدث إليك.

195
00:10:15,558 --> 00:10:17,858
أنا أتجنب طارق السكير.

196
00:10:17,925 --> 00:10:19,925
شكرا على الصدق.

197
00:10:19,992 --> 00:10:21,692
أنا دائما صادقة.

198
00:10:21,758 --> 00:10:22,758
دائماً؟

199
00:10:22,792 --> 00:10:23,858
أبداً.

200
00:10:24,492 --> 00:10:25,492
أنت؟

201
00:10:25,925 --> 00:10:26,925
أحيانا.

202
00:10:29,725 --> 00:10:32,725
يمكنني أن أحضر لك زيبلوك
حقيبة، إذا كنت بحاجة إلى واحدة.

203
00:10:32,792 --> 00:10:34,858
- لدي واحدة في المطبخ.
- أنا بخير.

204
00:10:37,758 --> 00:10:38,858
هل أبدو يائساً لهذه الدرجة؟

205
00:10:38,925 --> 00:10:40,491
بصراحة...

206
00:10:40,792 --> 00:10:42,292
نعم.

207
00:10:42,425 --> 00:10:44,691
لكنك قلت أنك لست صادقًا أبدًا.

208
00:10:45,992 --> 00:10:47,592
أنا عندما يكون الأمر مهمًا.

209
00:10:47,658 --> 00:10:49,058
سأعقدك على ذلك.

210
00:10:49,725 --> 00:10:50,825
تمام.

211
00:11:04,425 --> 00:11:08,058
خذه للعب الجولف، وأحضر له سيجارًا لطيفًا.

212
00:11:08,125 --> 00:11:12,758
صحيح، لأنه -عندما قال-

213
00:11:12,825 --> 00:11:15,558
عندما يقول ذلك في تلك الغرفة...

214
00:11:17,487 --> 00:11:19,587
ليس الأمر أنه لا يقصد ذلك،
هو أنه لا يلتزم به.

215
00:11:19,654 --> 00:11:20,720
هناك فرق كبير.

216
00:11:20,787 --> 00:11:23,220
إذن، هل ترى أي شخص آخر؟

217
00:11:23,287 --> 00:11:24,720
مثل خارج العمل؟

218
00:11:24,787 --> 00:11:26,420
مثل صديقها الحقيقي؟

219
00:11:26,487 --> 00:11:28,420
لا.

220
00:11:28,487 --> 00:11:31,420
أنا في الواقع لم أفعل ذلك أبدًا
كان لديه "صديق حقيقي".

221
00:11:31,487 --> 00:11:32,520
ولم لا؟

222
00:11:34,154 --> 00:11:35,520
حسنًا، لا أعلم، كما أعتقد
بمجرد أن أدركت نوعًا ما

223
00:11:35,587 --> 00:11:38,520
كان هناك شيء من هذا القبيل
مثلي وغيري من الناس

224
00:11:38,587 --> 00:11:40,287
أنا نوعا ما...

225
00:11:42,839 --> 00:11:45,372
أعتقد أنني فقط-لا أفعل...

226
00:11:45,447 --> 00:11:48,647
لديك نفس الشيء، كما تعلمون،
ردود الفعل على الأشياء أو ...

227
00:11:50,380 --> 00:11:54,313
مشاعر حول الطريق
من المفترض أن تكون الأمور.

228
00:11:57,313 --> 00:11:58,779
هل هذا منطقي على الإطلاق؟

229
00:11:58,847 --> 00:12:00,447
فمن المنطقي تماما.

230
00:12:00,513 --> 00:12:02,346
أنت مثل أنثى تيد بندي.

231
00:12:02,714 --> 00:12:04,180
يا إلهي!

232
00:12:04,909 --> 00:12:07,675
- حسنًا، كان يجب أن أخترع شيئًا ما.
- نعم، كما هو الحال دائما.

233
00:12:09,509 --> 00:12:11,275
حقًا؟

234
00:12:11,343 --> 00:12:13,709
هل أجعلك تشعر وكأنني أكذب عليك؟

235
00:12:13,776 --> 00:12:14,876
أنا سخيف معك.

236
00:12:15,543 --> 00:12:16,476
يتمسك.

237
00:12:16,543 --> 00:12:18,776
والأفضل من ذلك، أنا أضاجعك.

238
00:12:18,843 --> 00:12:20,976
إنها أكثر متعة... نعم؟

239
00:12:21,909 --> 00:12:23,042
ماذا؟

240
00:12:23,909 --> 00:12:25,975
لابد أنك تمزح معي!

241
00:12:26,043 --> 00:12:28,643
لا، لا، لقد جئت للتو من ذلك الاجتماع!

242
00:12:48,709 --> 00:12:51,709
لقد مرت ساعتين فقط، ولكن
سأدفع لك ثمن الأربعة.

243
00:12:51,776 --> 00:12:52,942
يجب أن أذهب.

244
00:13:12,809 --> 00:13:14,009
احرص.

245
00:13:22,643 --> 00:13:24,009
أوه، ما الأمر؟

246
00:13:24,543 --> 00:13:25,676
أبطأ.

247
00:13:27,843 --> 00:13:28,909
بطيء...

248
00:13:29,576 --> 00:13:30,509
حسنا.

249
00:13:30,576 --> 00:13:31,842
- هذا جيد؟
- نعم نعم.

250
00:13:31,909 --> 00:13:33,675
لماذا لا تستلقي.

251
00:13:40,576 --> 00:13:43,409
لكن أعتقد أن معظم الناس،
وخاصة يا شباب...

252
00:13:43,543 --> 00:13:44,643
- أغلبهم...
- ماذا يسمى؟

253
00:13:44,709 --> 00:13:45,909
أنت لا تعرف ما هو؟

254
00:13:45,976 --> 00:13:47,909
- إنها فطر.
- همم.

255
00:13:49,876 --> 00:13:50,976
يبدو فظيعا.

256
00:13:51,043 --> 00:13:53,076
حتى أنها تبدو أسوأ.

257
00:13:56,109 --> 00:13:58,075
- ولهذا السبب ارتديت جواربي.
- هذا جيّد.

258
00:13:58,143 --> 00:14:00,143
يمكنك الاحتفاظ بالجوارب في أي وقت.

259
00:14:24,909 --> 00:14:26,142
سأذهب.

260
00:14:33,043 --> 00:14:34,143
قلت لك أنه كان معطى.

261
00:14:34,676 --> 00:14:35,976
نعم.

262
00:14:36,043 --> 00:14:38,043
ربما يحتاج فقط إلى رمي
نوبة غضب هنا وهناك.

263
00:14:38,109 --> 00:14:41,109
إنه يوقع، لكنه
يريد إيرين أن يرأسها.

264
00:14:41,242 --> 00:14:43,042
انتظر دقيقة.

265
00:14:43,109 --> 00:14:45,275
لقد تحدثت إلى رايت هذا الصباح. هو
لم يقل أي شيء عن إيرين.

266
00:14:45,342 --> 00:14:47,275
أنت لا تستمع.

267
00:14:47,342 --> 00:14:50,508
إنه يقيم معنا، ولكن
فقط إذا تولت إيرين المسؤولية.

268
00:14:52,565 --> 00:14:54,598
ستظل تعمل على هذه القضية.

269
00:14:55,631 --> 00:14:56,897
أنا آسف.

270
00:15:03,398 --> 00:15:04,631
هل أطعمت وسقيت؟

271
00:15:04,698 --> 00:15:06,264
لقد تم الاعتناء بي. شكرا طارق.

272
00:15:06,331 --> 00:15:08,397
جيد.

273
00:15:08,465 --> 00:15:10,698
- ها هو.
- ديفيد.

274
00:15:10,765 --> 00:15:13,598
- أنا سعيد لأنه نجح.
- لقد سار الأمر على ما يرام.

275
00:15:13,665 --> 00:15:16,565
- أنت في انتظار زوكر؟
- لا، لقد تم احتجازه.

276
00:15:17,798 --> 00:15:19,598
- سعيد يا رفاق يمكن أن تفعل ذلك.
- مممممم.

277
00:15:19,665 --> 00:15:23,398
كان يحتاج فقط إلى القليل
الطمأنينة للبقاء معنا.

278
00:15:23,465 --> 00:15:26,565
إيرين، أنا مندهش من تواضعك.

279
00:15:28,765 --> 00:15:31,265
أنا أمزح، سوف تحبها.

280
00:15:31,331 --> 00:15:33,397
حسناً، إنها مقنعة جداً.

281
00:15:37,431 --> 00:15:39,764
إنه مع كيركلاند،
هذا كل ما يهم.

282
00:15:40,898 --> 00:15:43,631
ذهبت وراء ظهري.

283
00:15:43,765 --> 00:15:47,331
رأيت فرصة، واغتنمتها.

284
00:15:47,398 --> 00:15:49,764
لم تكن هناك فرصة
لأقول لك عاجلا.

285
00:15:49,831 --> 00:15:51,697
حسنا، الآن ليس الوقت المناسب.

286
00:15:58,698 --> 00:16:00,964
هل يمكن أن تعطي ذلك ل
ديفيد عندما تنتهي؟

287
00:16:12,631 --> 00:16:14,464
نعم.

288
00:16:14,531 --> 00:16:16,464
سوزان أرادت مني أن أعطيك هذه.

289
00:16:21,365 --> 00:16:22,831
همممم...

290
00:16:22,898 --> 00:16:23,898
كما أنني كنت أتساءل عما إذا كان
لقد أتيحت لك الفرصة حتى الآن

291
00:16:23,965 --> 00:16:25,498
لمراجعة إفادات كولسون.

292
00:16:25,565 --> 00:16:26,598
لا.

293
00:16:27,531 --> 00:16:28,464
حسنا...

294
00:16:28,531 --> 00:16:30,331
أم، اسمحوا لي أن أعرف عندما تفعل.

295
00:16:30,398 --> 00:16:32,031
سوف ألقي نظرة عليهم في الصباح.

296
00:16:32,531 --> 00:16:33,531
عظيم.

297
00:16:33,565 --> 00:16:34,831
لقد كان يوما طويلا.

298
00:16:34,898 --> 00:16:35,998
أنا أسمعك.

299
00:16:36,065 --> 00:16:37,831
كيف يعجبك هنا؟

300
00:16:37,898 --> 00:16:39,498
نعم، انه لشيء رائع.

301
00:16:42,031 --> 00:16:43,697
تريد الحصول على البيرة؟

302
00:16:43,765 --> 00:16:44,765
الآن؟

303
00:16:45,965 --> 00:16:47,031
نعم.

304
00:16:48,098 --> 00:16:49,898
أخبرني بأهدافك.

305
00:16:50,631 --> 00:16:51,931
أنت تصطاد...

306
00:16:53,598 --> 00:16:54,764
أنت تفعل.

307
00:16:54,831 --> 00:16:56,497
أنت تعمل على قضية،

308
00:16:56,565 --> 00:16:57,865
وتعتبره عميلك،

309
00:16:57,931 --> 00:16:59,564
لا يهم من يرأسها.

310
00:16:59,631 --> 00:17:00,897
بجد.

311
00:17:00,965 --> 00:17:02,665
إنهم ملكك.

312
00:17:03,565 --> 00:17:05,365
أنا لا أقول كن -

313
00:17:05,431 --> 00:17:07,764
كن يائسًا وعديم اللباقة ولكن...

314
00:17:07,831 --> 00:17:09,531
لكنك تقول بمجرد أن أجتاز الحانة،

315
00:17:09,598 --> 00:17:11,664
عملاؤك هم عملائي..

316
00:17:12,431 --> 00:17:13,764
إذا كنت تستطيع أن تسحرني...

317
00:17:13,831 --> 00:17:14,864
بالتأكيد.

318
00:17:14,931 --> 00:17:16,064
منتهي.

319
00:17:17,798 --> 00:17:19,564
أنت أجمل بالتأكيد.

320
00:17:22,965 --> 00:17:27,665
بالحديث عن الصيد الجائر، سمعت ذلك
إيرين ترأس قضية XHP الآن.

321
00:17:27,731 --> 00:17:28,864
كيف سمعت ذلك؟

322
00:17:29,931 --> 00:17:31,997
اعتقدت أن الجميع يعرف ذلك.

323
00:17:32,965 --> 00:17:35,165
ما زلت أتوجه إليه.

324
00:17:35,231 --> 00:17:38,031
رايت مجرد الإدلاء ببيان.

325
00:17:38,098 --> 00:17:41,364
مجرد محاولة لمواءمة نفسي
مع الشخص المناسب.

326
00:17:42,797 --> 00:17:44,330
رائع...

327
00:17:44,397 --> 00:17:47,563
حسنا، أستطيع أن أرى أنك لا تحتاج
أي دروس في سياسة المكتب.

328
00:17:48,564 --> 00:17:50,364
من الأفضل أن تعتني بي.

329
00:17:51,997 --> 00:17:53,363
أستطيع أن أرى ذلك.

330
00:17:56,797 --> 00:17:59,363
يجب أن تركز على أن تصبح
محامي جيد أولا.

331
00:18:01,776 --> 00:18:03,176
هل "ينبغي" هي الكلمة الأساسية هناك؟

332
00:18:04,209 --> 00:18:06,309
"ينبغي" هي دائمًا الكلمة الأساسية.

333
00:18:10,276 --> 00:18:13,242
كما هو الحال في، ينبغي أن نحصل عليه
مشروب آخر أو...؟

334
00:18:19,009 --> 00:18:20,909
- هل تريد البيرة؟
- بالتأكيد.

335
00:18:23,343 --> 00:18:25,643
اشتريت هذا المكان...

336
00:18:25,709 --> 00:18:27,942
في وقت متأخر من الليل في المكتب.

337
00:18:30,143 --> 00:18:32,143
لقد أصبح يستخدم كثيرًا في الآونة الأخيرة..

338
00:18:37,176 --> 00:18:39,109
بما أن ميغان وأنا نواجه مشاكل.

339
00:18:49,143 --> 00:18:50,343
لذا...

340
00:19:43,409 --> 00:19:46,009
أستطيع أن نائب الرئيس الآن.

341
00:19:48,343 --> 00:19:49,909
أريد منك أن.

342
00:20:27,876 --> 00:20:30,076
يمكنك النوم هنا.

343
00:20:30,143 --> 00:20:32,909
أنا أتقلب وأتقلب، لن أفعل ذلك
تريد أن تزعجك.

344
00:20:34,409 --> 00:20:36,309
أنا لست أنام جيدا على أي حال.

345
00:20:37,276 --> 00:20:38,976
لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا.

346
00:20:41,443 --> 00:20:42,476
متى؟

347
00:20:43,034 --> 00:20:43,967
خمسة؟

348
00:20:44,034 --> 00:20:45,167
ستة؟

349
00:20:45,234 --> 00:20:46,334
خمسة.

350
00:20:50,268 --> 00:20:53,068
لكني سأبقى فقط
لأنني متعب حقا.

351
00:20:54,334 --> 00:20:55,400
أنا أشعر بالإطراء.

352
00:21:49,134 --> 00:21:50,567
الأمر لا يتعلق بك.

353
00:21:53,134 --> 00:21:54,367
أنا...

354
00:21:54,434 --> 00:21:58,200
تواجه صعوبة في الفهم
كيف لا يتعلق الأمر بي.

355
00:22:01,934 --> 00:22:04,267
أنا-أنا فقط لا أستطيع تقديم استثناءات.

356
00:22:05,968 --> 00:22:08,068
- كنت أعرف هذا.
- كنت تعرف هذا؟

357
00:22:11,434 --> 00:22:14,067
أنت ستبيع هذا الفندق.

358
00:22:15,434 --> 00:22:17,434
تعلمين، وسوف...

359
00:22:32,401 --> 00:22:35,534
لا بد لي من الذهاب إلى نيويورك على
21 لعدد من الاجتماعات.

360
00:22:35,601 --> 00:22:37,601
سأكون هناك لمدة ثلاثة أو أربعة أيام.

361
00:22:39,201 --> 00:22:41,434
هل تريد أن تأتي؟

362
00:22:41,501 --> 00:22:42,901
أحب ذلك!

363
00:22:43,034 --> 00:22:45,167
نعم، ذلك سيكون مذهلاً.

364
00:22:45,234 --> 00:22:47,167
نعم، سأكون مشغولاً
خلال الأيام ولكن اه...

365
00:22:47,234 --> 00:22:48,234
ريان!

366
00:22:49,401 --> 00:22:50,467
أوه!

367
00:22:50,534 --> 00:22:51,667
فاتورة!

368
00:22:52,234 --> 00:22:53,467
فاتورة!

369
00:22:53,534 --> 00:22:55,200
ماذا تفعل في المدينة؟

370
00:22:55,268 --> 00:22:57,968
أوه، لين وأنا جئت لنرى
بضعة عروض وأه،

371
00:22:58,034 --> 00:22:59,134
أراد لين القيام ببعض التسوق.

372
00:22:59,201 --> 00:23:00,967
أشياء جيدة! مرحبًا لين!

373
00:23:02,800 --> 00:23:03,800
لذلك نحن نقيم في فندق فور سيزونز.

374
00:23:04,245 --> 00:23:05,378
اوه عظيم...

375
00:23:05,445 --> 00:23:07,445
اسمع، لماذا لا أفعل، اه-
لماذا لا أتصل

376
00:23:07,512 --> 00:23:10,312
ومن ثم يمكننا جميعا أن نذهب ل
بعض المشروبات أثناء وجودك في المدينة؟

377
00:23:16,278 --> 00:23:17,378
بالتأكيد! اه-

378
00:23:17,445 --> 00:23:19,611
نحن هنا حتى مساء الأحد.

379
00:23:19,678 --> 00:23:21,978
- سعدت برؤيتك.
- سعدت برؤيتك أيضاً.

380
00:23:22,045 --> 00:23:23,711
قل مرحبا لكاثلين منا.

381
00:23:24,312 --> 00:23:25,412
سوف تفعل.

382
00:23:35,178 --> 00:23:36,478
هل أنت بخير؟

383
00:23:40,245 --> 00:23:41,245
نعم.

384
00:24:12,711 --> 00:24:14,811
أنا متحمس لنيويورك!

385
00:24:14,877 --> 00:24:16,010
هل هذا تشيلسي؟

386
00:24:17,565 --> 00:24:18,665
نعم.

387
00:24:18,731 --> 00:24:20,764
هذه زوجة ريان.

388
00:24:24,431 --> 00:24:25,697
لا شئ.

389
00:24:26,431 --> 00:24:27,631
لا يوجد رد؟

390
00:24:29,331 --> 00:24:31,097
ثم سأقوم بهذا بسرعة.

391
00:24:31,165 --> 00:24:32,865
كم يدفع لك؟

392
00:24:33,698 --> 00:24:35,831
1000 دولار؟ 2000 دولار؟

393
00:24:38,698 --> 00:24:40,831
- لا يزال هناك؟
- نعم.

394
00:24:40,898 --> 00:24:43,331
سأدفع لك عشرة للبقاء بعيدا.

395
00:24:47,998 --> 00:24:49,531
ماذا لو كنت لا أريد أموالك؟

396
00:24:49,598 --> 00:24:50,864
20,000 دولار.

397
00:24:52,104 --> 00:24:54,370
ما الاسم الذي أقوم بإجراء الشيك إليه؟

398
00:24:57,470 --> 00:24:59,203
أنا لا أقبل الشيكات.

399
00:25:06,037 --> 00:25:07,270
مرحبًا تيني.

400
00:25:07,337 --> 00:25:09,537
- هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- بالطبع.

401
00:25:10,470 --> 00:25:12,336
هل أنا أناني بشكل غير طبيعي؟

402
00:25:13,470 --> 00:25:15,336
حسنا...

403
00:25:15,404 --> 00:25:17,404
كما هو الحال في، هل تعتقد ذلك
هل يمكن أن أكون معتلًا اجتماعيًا؟

404
00:25:17,470 --> 00:25:19,670
مثل تعريف DSM الكلاسيكي؟

405
00:25:19,737 --> 00:25:22,003
أنت لست معتلة اجتماعيا، كريستين.

406
00:25:22,070 --> 00:25:24,470
حسنًا، كيف يمكنك التأكد؟

407
00:25:24,537 --> 00:25:28,037
حسنًا، أولاً، المعتلون اجتماعيًا لا يفعلون ذلك
اسأل عما إذا كانوا معتلين اجتماعيًا

408
00:25:28,104 --> 00:25:29,270
لأنهم لا يهتمون.

409
00:25:29,337 --> 00:25:32,270
ثانيا انا اعمل مع
المعتلين اجتماعيا كل يوم.

410
00:25:32,337 --> 00:25:34,337
أعرف واحدة عندما أرى واحدة.

411
00:25:39,237 --> 00:25:41,070
أنا آسف لأنني وصفتك بالأنانية.

412
00:25:41,137 --> 00:25:42,203
هذا جيّد.

413
00:25:54,504 --> 00:25:55,904
تشيلسي ؟

414
00:25:58,904 --> 00:26:01,604
- هل ترغب في شرب أي شيء؟
- لا، شكرا لك، أنا بخير.

415
00:26:01,670 --> 00:26:03,436
أنا أحب الشاي المثلج آخر.

416
00:26:03,504 --> 00:26:05,337
شكرًا.

417
00:26:05,404 --> 00:26:08,070
لدينا أطفال، هل أخبرك بذلك؟

418
00:26:09,137 --> 00:26:11,603
أنا متأكد من أنه تحدث عني أيضًا.

419
00:26:24,604 --> 00:26:26,604
هل ستحسب ذلك أمامي؟

420
00:26:26,670 --> 00:26:28,603
لا، أنا أثق بك.

421
00:26:32,537 --> 00:26:34,603
شكرًا.

422
00:26:34,670 --> 00:26:36,603
وأظل أفكر في كل شيء
الأشياء الفظيعة

423
00:26:36,670 --> 00:26:39,103
يجب أن أقول لك
الآن، ولكن لا أستطيع

424
00:26:39,170 --> 00:26:42,336
لأنني أشعر بالأسف من أجلك بصدق.

425
00:26:43,128 --> 00:26:44,694
ابتعد عن عائلتي.

426
00:26:45,683 --> 00:26:48,183
أو سأأتي بعدك.

427
00:27:00,089 --> 00:27:03,081
- المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو -
- إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard -
- www.addic7ed.com -

427
00:27:04,305 --> 00:27:10,325
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org